Tadaaa … und hier kommt unser neues Video zu ‚Come with me‘. Es steht für den Release von ‚First Escape‘, für diese mega Tour, dieses irre canterranisch gigantische Jahr, für den Beginn einer hoffentlich noch lange andauernden und spannenden Reise mit Euch.

*

And this is our new ‚Come with me‘ video. It stands for the ‚First Escape‘ Release, for this cool tour, for this insane Canterra year and for the beginning of a journey together with you, that hopefully will continue for some considerable time to come.

Was war das für ein Jahr!!!
2016 war das bisher größte Canterra Jahr, seit unserem Bestehen. Alles begann mit dem Release unseres Debut-Albums, dann folgte diese unglaubliche erste Tour mit Lacrimosa, weitere Gigs mit Xandria, CREMATORY, Beyond the Black und Unzucht. Wir wollten es wissen, und was sollen wir sagen? Wow! Viele Kilometer haben wir zurück gelegt, durften in so vielen großartigen Locations spielen, haben viele wundervolle Menschen kennengelernt und unser musikalisches Baby auf die Menschheit losgelassen.
Freunde, Danke für dieses irre Jahr, Euer Wahnsinns Feedback, diese unglaubliche Unterstützung! Wir sind sehr dankbar das alles erlebt haben zu dürfen und haben mehr als Blut geleckt.
Ganz besonders danken wir unserer mega Crew, ohne die unsere Konzerte gar nicht möglich wären: Tilly, Luckey, Kai & Gandalf!
Wir freuen uns auf 2017 und hoffen wir sehen Euch im neuen Jahr alle gesund und voller Energie wieder!
*

What a year!!!
2016 was the biggest Canterra year so far. All began with the relase of our debut album, followed by our first tour with Lacrimosa. But there were more gigs to come: with Xandria, CREMATORY, Beyond the Black and Unzucht. This was so wow, wow, wow! We traveled many kilometers, played in so many legendary locations and in front of many many new friends! Thanks for this insane year and your insane support! We are very grateful to have experienced all these unforgettable things!
A very special thanks goes to our crew, without whom no Canterra concert would be possible: Tilly, Luckey, Kai & Gandalf! You are part of the family!
We are looking forward to 2017 and hope to see you all happy and healthy again!

Am vierten Adventssonntag, knabbern wir unsere Plätzchen bei einem lauschigen Videodreh und dazu laden wir Euch herzlich ein. Denn für die wichtigsten Aufnahmen, brauchen wir Euch!
Also, wenn Ihr Lust und Zeit habt, Teil unseres neuen Videos zu sein, dann kommt einfach vorbei: Am Sonntag dem 18.12. um 17:00 Uhr im legendären Leipziger Metal-Club Hellraiser (Werkstättenstraße 4, 04319 Leipzig) und lasst uns zusammen Spaß haben. Wir freuen uns schon auf Euch!

*

On sunday the18th of december, we will shoot a new Canterra video. For the most important shots, we need you! We invite you to join us at Leipzig’s famous metal-club Hellraiser (Werkstättenstraße 4, 04319 Leipzig). So if you like, let’s have some fun together. Looking forward meeting you there!

press_berlin_cutcutcut

Und schon wieder freuen wir uns auf zwei sehr spontane und hypereilige Dates, um die wir die First Escape Tour verlängern! Sofort nach unserem morgigen Benefiz Konzert in der St. Martinii Kirche in Gera Zwötzen geht es weiter. Denn schon DIESES WOCHENENDE sehen wir uns zusammen mit Unzucht im Backstage in München und im Nachtleben in Frankfurt am Main! Rock’n’Roll!!!!!!!!!!!

live @ Roeselare 02/2016 (by Xavier Marquis)
live @ Roeselare 02/2016 (by Xavier Marquis)

Wir freuen uns sehr mit der First Escape Tour dieses Jahr noch Mal fast zu Hause vorbeischauen zu dürfen. Dank Beyond The Black legen wir am 05.11. noch Mal nach, und zwar in einer DER Cult-Location der Gegend, in der ‚Alten Spinnerei‘ in Glauchau. Ticket besorgen ist schnell angeraten, viel soll wohl nicht mehr da sein. Lasst uns in Glauchau gemeinsam eine meeeeeega Canterra Party feiern!

   *

We are very happy to announce that the First Escape Tour has another very new date in the near of our home this year. Thanks to Beyond The Black, we will see us on the 5th of november in one of THE cult-locations of the region: the ‚Alte Spinnerei‘ in Glauchau.

canterra-02

We are very happy and totally overwhelmed to tell all our russian fans and friends, that you can vist a RUSSIAN CANTERRA SITE! This is so awesome!

This site was made by Ksenia Licht, who is supporting us very much during this year. Thanks a lot dear Ksenia! On this site you can find all our translated lyrics and many more interesting canterraniac things and news!

***

Wir sind total aus dem Häuschen und überwältigt, unseren russischen Freunden sagen zu können, daß es ab jetzt eine RUSSISCHE CANTERRA SEITE gibt. Das ist so verrückt!

Die Seite wurd von Ksenia Licht erstellt, die uns bereits das ganze Jahr wahnsinnig unterstützt hat. Vielen  vielen Dank liebe Ksenia. Auf der Seite findet Ihr unter anderem die übersetzten Songtexte und viele weitere canterranische Dinge und Neuigkeiten.

basilius-kathedrale-moskau