Ihr Lieben,

heute können wir Euch endlich ein Lebenszeichen von uns geben! Die letzten Monate waren für uns sehr schwierig. Zum einen war da die Corona-Pandemie mit Ihren Auswirkungen und die damit verbundenen vielen Konzertabsagen und immer wieder erneuten Verschiebungen. Die Corona bedingte Ausfall der geplanten Europa Tour hat bei uns tiefere Spuren hinterlassen als zunächst erwartet. Es gab bandinterne Veränderungen, Entscheidungen mussten getroffen werden und ja, auch persönliche Dinge haben es uns nicht möglich gemacht mit Euch in Verbindung zu treten und Euch mit Musik und Informationen zu versorgen. Wir brauchten einfach eine Auszeit. Das heisst aber nicht, dass Ihr aus unserem Herzen verschwunden seid … ganz im Gegenteil! Die Sehnsucht Euch wieder zu sehen und endlich wieder live mit Euch gemeinsam das Leben und die Musik zu feiern und neue Songs zu schreiben sind riesig, auch wenn wir wahrscheinlich noch einige Wochen brauchen werden um wieder komplett auf Kurs zu sein. Der Kompass richtet sich gerade langsam wieder aus.

Wir hoffen das Ihr gesund seid und wir uns bald wieder sehen können. Wir denken in diesen Tagen voller Sorge vor allem an unsere Fans in der Ukraine und in Russland. Wir möchten sagen: Das ist kein Krieg der Menschen! Wir lieben und vermissen Euch! Wir hoffen, dass Ihr bald wieder einen sicheren Weg findet, uns eine Nachricht zukommen zu lassen.

Vielleicht konnte den ein oder anderen von Euch unser letztes „Baby“ Heartmachine ja sogar ein wenig durch diese stürmische Zeit zu begleiten. Wir freuen uns sehr über Eure Post und Eure Nachrichten wie es Euch geht. Nutzt gern das Kontaktformular. Das kommt definitv bei uns an.

Von Herzen – Eure Cantarras

*

Dear ones,

Today we can finally give you a sign of life from us! The last months were very difficult for us. On the one hand, there was the Corona pandemic with its effects and the associated many concert cancellations and repeated postponements. The Corona-related cancellation of the planned European tour has left deeper marks on us than initially expected. There were internal band changes, decisions had to be made and yes, also personal things made it impossible for us to get in touch with you and provide you with music and information. We simply needed some time off. But that doesn’t mean that we banished you from our hearts … quite the opposite! The longing to see you again and to finally celebrate life and music together with you live and to write new songs is huge, even though we will probably need a few more weeks to be completely back on track. The compass is slowly realigning itself.

We hope that you are healthy and that we can see each other again soon. Our thoughts are full of concern for our fans in Ukraine and Russia. We need to say: This is not a war of people! We love and miss you! We hope that you will soon find a safe way to send us a message.

Maybe one or the other of you could even accompany our last „baby“ Heartmachine a little bit through this stormy time. We are looking forward to your mail and your news how you are doing. Feel free to use the contact form. This will definitely reach us.

From the bottom of our hearts – your Cantarras

Wie Ihr sicher schon erwartet habt, müssen wir das Konzert in der Leipziger Moritzbastei Corona bedingt noch einmal verschieben. Der neue Termin, dem wir entgegen hoffen, ist nun der 22.04.2022.

Damit Ihr nicht so traurig seid, werden wir für Euch über den gesamten Februar einen T-Shirt und Hoodie Sale in unserem Shop anbieten und es wird demnächst auch wieder einige Q&A Live Talks auf Instagram und Facebook geben. Die Termine dafür werden wir immer mindestens eine Woche im voraus ankündigen. Also schaut immer Mal rein.

Bleibt bei Euch in dieser Zeit, bleibt gesund und umsichtig und lasst Euch nicht unterkriegen.

*

As you have surely already expected, we have to postpone the concert in the Leipzig Moritzbastei Corona conditionally once again. The new date, which we hope to meet, is now 22.04.2022.

So that you are not so sad, we will offer a t-shirt and hoodie sale in our store for you throughout February and there will also be some Q&A Live Talks on Instagram and Facebook again soon. We will always announce the dates for these at least a week in advance. So keep checking back.

Stay with you during this time, stay healthy and prudent and don’t let it get you down.

Neues Jahr, neue Bands entdecken?

Das könnt Ihr z.B. hier beim Time For Metal Underground Award 2021. Das Metal Magazin hat uns immer supportet und wir freuen uns sehr, nicht nur Teil der Nominierten zu sein, sondern auch den Award ansich hier vorstellen zu können.
Natürlich freuen wir uns über Eure Stimmen, die Ihr HIER hier abgeben könnt.
https://time-for-metal.eu/underground-award-2021-voting-ph…/
Aber die Hauptsache ist, entdeckt neue Musik und hab viel Freude dabei, denn darum geht es!
Natürlich gibt es für alle Mitmacher auch etwas zu gewinnen. 

Also auf geht’s zum Musik stöbern! Support the underground!

*

New year, right time to discover new bands?

The Time for Metal magazine has always supported us and we are very happy not only to be part of the nominees, but also to present the award itself here.
Of course we are looking forward to your votes, which you can cast HERE:
https://time-for-metal.eu/underground-award-2021-voting-ph…/
But the most important thing is: have fun discovering new music, cause thats what this is about!
Of course there is also something to win for you.

So let’s go and dig out some new music! Support the underground!

2021_01_12_Underground award

Here we goooo …
LET’S HEAT THE BEAT and FEED THE HEART TO A NEW START, LET’s HEAT THE HEARTMACHINE
 
 

 

Video by Lumalenscape & Christian Kroneck
Heartmachine Artwork by Holger Much & edited by Andraj Sonnenkalb

Start für die HEARTMACHINE. Ab sofort könnt ihr unser neues Album beim Musikhändler Eures Vertrauens erstehen und streamen.

Bleibt dran, für die Video Premiere von Heartmachine im weiteren Verlauf des Tages auf Orkus Magazin.

Here we go … our new album HEARTMACHINE is out now! You can stram and buy it from your trusted music dealer now.

Stay tuned for the premiere of our Heartmachine video on Orkus later today!

HM_treelinkpic

 

 

Ein riesengroßes, ganz gaaanz fettes Dankeschön an alle HARTMACHINE Vorbesteller der letzten Wochen und Monate! Euer Support ist einfach Wahnsinn!
Seit gestern und heute fliegen nun all Eure Heartmachinen in das Land hinaus zu Euch!

Wir freuen uns sehr wenn Ihr Eure Selfis oder Auspack-, Ersthör- Wasauchimmer-Heartmachine Videos hochladet. 😉

Let’s heat the beat!

*

A huge and fat thank you to all HARTMACHINE pre-orders of the last weeks and months! Your support is just amazing! Since yesterday and today all your Heartmachines are flying into the country to you!

We would be very happy if you upload your selfis or unpack-, first-hearing-, whatever Heartmachine videos 😉

Let’s heat the beat!

Seid Ihr bereit für den Start der HEARTMACHINE?
Der ORKUS und wir sind es, und darum wird ORKUS am kommenden Freitag pünktlich zum Release des Albums das taufrische Video zu Heartmachine exklusiv premieren.
Wir sind tierisch aufgeregt zu erfahren wie Ihr den neuen Song findet! Also schaut am kommenden Freitag mal vorbei bei Orkus Magazin

Are you ready to start the HEARTMACHINE?
ORKUS and we are, and that’s why ORKUS will exclusively premiere the dew-fresh video for Heartmachine next friday, just in time with the release of the album. We are very excited to hear what you think of the new song and video! So have a look at Orkus Magazin coming friday.

header_orkus2.2

Vorfreude auf die Ankunft der HEARTMACHINE – Mit dem Trailer zum neuen Album

*

Looking forward to the arrival of the HEARTMACHINE – With the trailer for the new album

 

Anstatt des zu Ostern geplanten Tourstarts haben wir uns in die Einsamkeit des Corona Shutdowns zurück gezogen und für Euch ein Video zu dem ersten neuen Song ‚A Lifetime‘ aus dem im August erscheinenden Album Heartmachine gedreht.
 
Wir hoffen es gefällt Euch und kann die positive Energie weitergeben mit der wir durchs Leben gehen und die wir beim Musikmachen empfinden … „Live for a lifetime – We are unbeakable!“
 
Das Video wurde von der einmaligen Alina Cyranek gemacht!
Checkt Ihre Arbeiten hier: https://alinacyranek.com
Danke für Deinen spontanen Support und Einsatz!
*

 

Instead of the tour start planned for Easter, we ‚used‘ the Corona shutdown and shot a video for you in the solitude. This is the video to the first new song ‚A Lifetime‘ from the album Heartmachine. The video refects the essence of the song … what it needs to live, what it needs to free yourself … ist often not much … sometimes just simplicity … but with a strong heart … feeling the existence in tis very moment …

We hope you like it and we can pass on the positive energy with which we go through life and which we feel when we are performing … „Live for a lifetime – We are unbeakable“

Video was shot & made by Alina Cyranek
Check her works here: https://alinacyranek.com
Thanks for your spontaneous support and commitment!

Unser neues Album HEARTMACHINE wird am 07.08. digital und physisch veröffentlicht.

Ihr könnt die CD jedoch jetzt schon in unserem Bandshop vorbestellen sowie auch digital auf der Streaming Plattform Eurer Wahl. Alle Vorbesteller erhalten eine signiertes Exemplar plus ein kleines Überraschungs-Dankeschön. 😉

Als Vorgeschmack könnt ihr bereits schon jetzt den ersten Song ‚A Liftetime‘ online hören: https://orcd.co/lifetime

*

Our new album HEARTMACHINE will be released digitally and physically via Kick The Flame Publishing on 07.08.

You can already preorder the CD in our bandshop or digitally on the streaming platform of your choice. All pre-orderers will receive a signed copy plus a small thank you.

As a foretaste you can already listen to the first song ‚A Liftetime‘ online: https://orcd.co/lifetime

header_snip3